ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Diese süß-scharf eingelegte Ananas („Pineapple Cowboy Candy“) ist süß, würzig, fruchtig und macht süchtig. Frische Ananas und Jalapeño-Scheiben werden in einem klebrigen süß-scharfen Sirup aus Zucker, Apfelessig und Chiliflocken geköchelt. Eine fruchtige Variante der beliebten kandierten Jalapeños – in ca. 25 Minuten fertig und genial zu Burgern, Tacos, Grillhähnchen, Schweinefleisch oder über Frischkäse mit Crackern.
Vorbereitung: 10 Minuten | Kochzeit: 15 Minuten | Gesamt: 25 Minuten plus Abkühlen | Menge: ca. 2 Gläser à 500 ml
Hinweis: Dies ist ein Kühlschrank-Rezept und nicht zum Einkochen für die Vorratskammer gedacht. Immer gekühlt aufbewahren.
Darum wirst du diese Ananas lieben
- Schnell und einfach: ein Topf, ca. 25 Minuten.
- Perfekte Balance aus süß, sauer und scharf.
- Vielseitig: zu Burgern, Tacos, Sandwiches und Fingerfood.
- Tolles Geschenk aus der Küche im Glas (gekühlt lagern).
Zutaten
- 1 frische Ananas (ca. 600 g Fruchtfleisch), geschält, ohne Strunk, in mundgerechten Stücken
- 1–2 Jalapeños, in dünnen Ringen
- 200 g Zucker
- 120 ml Apfelessig
- 1/2 TL Chiliflocken
- 1/4 TL Salz
Zubereitung
- Sirup ansetzen. Zucker, Apfelessig, Chiliflocken und Salz in einen mittelgroßen Topf geben.
- Zucker auflösen. Bei mittlerer Hitze unter Rühren sanft aufkochen, bis sich der Zucker gelöst hat.
- Ananas und Jalapeños zugeben. Ananasstücke und Jalapeño-Ringe einrühren.
- Köcheln. Hitze reduzieren und 10–15 Minuten köcheln lassen, gelegentlich umrühren, bis die Ananas etwas weicher und der Sirup dicker ist.
- Abkühlen. Vom Herd nehmen und auf Zimmertemperatur abkühlen lassen.
- Abfüllen. Ananas samt Sirup in saubere Gläser füllen, verschließen und kühlstellen.
Tipps
- Handschuhe tragen beim Schneiden der Jalapeños und nicht in die Augen fassen.
- Schärfe anpassen: Kerne entfernen für eine mildere Version oder eine Habanero für extra Feuer zugeben.
- Sirup aufheben! Als Glasur für Hähnchen, Schinken oder Lachs oder im Salatdressing.
- Ananas aus der Dose geht auch: gut abtropfen lassen und nur 5–8 Minuten köcheln.
Wozu passt sie?
- Über einen Block Frischkäse mit Crackern
- Auf Burgern, Pulled-Pork-Sandwiches und Hot Dogs
- Zu Tacos, Quesadillas und Nachos
- Auf einer Käse- und Wurstplatte
- Zu Grillhähnchen, Koteletts oder Schinken
Aufbewahrung
Im Kühlschrank in einem luftdichten Glas aufbewahren und innerhalb von 2 Wochen verzehren. Immer einen sauberen Löffel verwenden. Nicht zum Einkochen geprüft – daher nicht ungekühlt lagerfähig.
Häufige Fragen
Wie scharf ist das?
Süß mit mittlerer Schärfe. Für mild Kerne entfernen oder nur eine Jalapeño nehmen.
Kann ich es verschenken?
Ja! Einfach dazusagen, dass es gekühlt gelagert und innerhalb von 2 Wochen gegessen werden soll.
Weitere Rezepte
ADVERTISEMENT
